NDOWUSONO   DEVANT DINGONI     DERRIERE
NDO PVOHARI   AU MILIEU BAVUNI     A COTE
YA WUNGUHA    CASSE MBI     MALHEUR
  NDO HADJUWU    EN HAUT NDO HAMBWANI     EN BAS
NDE    LONG NDE NDE    LE PLUS LONG
 FUPVI   COURTE NDE FUPVI     LE PLUS COURT   
 TRENDE  AVANCE REDJEYI       RETOURNEZ 
   YA GNOGOHA   DROIT YA PVEREHA     COURBE 
   DJITI HADI   COURAGE  NIYA    VOLONTE
  NDJEMA    BONHEUR  TWAMAYA   ESPOPIR
bingu   ciel mwzi  lune
djuwa  soleil baridi  froid
djotro  chaleur habari  information, renseignement
yahale  vieux, ancien ranzihale  depus longtanp
yagnumeni  nouveau gnagu   léger
dahunu   ici ndhula  labas
ndiro  difficile, lourd twabiya caractere, maniére
deheli yinu   de cette maniere haraka  vite
na am  oui swafi  trés vite
haya  ok niswamihi   excuse-moi
m'dru mwema   geneheux m'du mwiyi  mechant
mustarabu    intellectuel mdjinga  illetré
msubuti     decidé fikira  pensée
m'djizi     conaissent fitina  espion
m'fagnahazi   travailleur m'nachiyoni  eleve  etudiant
m'bure   chomeur fundi  proffeseur
m'aminifu   fidele, confiant  m'ruwadini  religieux
machuhuli   mariage wumani  désunion
m'nene   gros m'tsala   maigre, fin(e)
nkuwu   grand n'titi  petit(e)
m'tsandzi  chercheur twamaya  espoir